История книги на Руси

Ценности библиотеки: Синайская библия


Кроме Остромирова Евангелия, любопытного для всякого русского человека, в нашей библиотеке сохраняется Синайская Библия, имеющая, так сказать, общеевропейский интерес

Синайская Библия — редчайшая рукопись, вместе со многими другими рукописями и палимпсестами была привезена с Востока в Европу лейпцигским профессором Тишендорфом, в 1859 году. По палеографическим признакам Синайская Библия относится к IV-V веку. Рукопись написана на тонком пергаменте, в 4 и 2 столбца и состоит из 346 листов, 199 листов заняты Ветхим заветом, а остальные 147 листов — Новым заветом.

Синайская Библия, как одна из древнейших дошедших до нас рукописных Библий, является драгоценным памятником для исследователей и ученых издателей библейского текста, тем более, что она есть единственная, которая заключает в себе полный текст Нового завета.

Вот как эта рукопись досталась нам. В 1856 году профессор Тишендорф, уже известный своими поездками на Восток - и изданным в 1846 году отрывком древней рукописи Ветхого завета (этот отрывок состоит из 43 листов, которых именно и не достает в Синайской Библии, из коей они были кем-то вырваны) предложил через тогдашнего посланника нашего в Дрездене: 1) уступить нам принадлежащее ему собрание редких рукописей и палимпсестов, разновременно полученных им от восточных греческих монастырей и 2) совершить на счет русского правительства новую поездку на Восток, для отыскания и приобретения в пользу России разных замечательных памятников древней письменности.

Это предложение было принято, и в 1858 году Тишендорф был отправлен на Восток, с выдачею ему из государственного казначейства потребной суммы на путевые издержки и на покупку рукописей.

Поездка его увенчалась успехом: он приобрел важное собрание греческих и восточных рукописей и сверх того нашел в монастыре ср. Екатерины остальную часть рукописи Синайской Библии.

В августе 1869 года, вследствие письма Тишендорфа, было доведено до Высочайшего сведения, что братия Синайского монастыря желает поднести рукопись Библии Его Величеству.

Но так как в это время не был еще утвержден настоятель монастыря, то братия нашла возможным предварительно вверить Тишендорфу, под особую расписку, драгоценную рукопись, которую он, в конце октября того же года, по прибытии в Петербург, представил на рассмотрение Государю Императору.

Наконец, в 1868 году новый синайский архиепископ, препроводив при письме на имя генерал-адъютанта Игнатьева акт братии Синайской обители, формально свидетельствующий о поднесении рукописи Его Императорскому Величеству, заявил, что братия считала это совершившимся с того самого дня, как Библия была передана профессору Тишендорфу.

Синайская рукопись помещена в Библиотеке на особо устроенном аналое, в той же зале, где находится, на таком же аналое, Остромирово Евангелие.

Далее, следует упомянуть о лаврентьевском списке Несторовой летописи 1377 года, который был поднесен в 1811 году Императору Александру I, знаменитым ревнителем и изыскателем отечественной древности — графом Мусиным-Пушкиным. Из позднейших рукописей назовем; экземпляр стихотворений Державина, поднесенный им Императрице Екатерине II; экземпляр басен Крылова; перевод Илиады Гнедича; риторика Княжнина; знаменитый перевод Одиссеи Жуковского.

Из польских рукописей замечателен дневник похода 1686 года польского короля Яна Собесского, собственной его руки.

В собрании латинских рукописей замечательно: послание Августина к Симплициану об учении христианском, V века; его же: творение о Божьем граде, писанное в VI веке; письма Филиппа II, короля испанского, и супруги его Изабеллы; Марии Стюарт, королевы шотландской; Марии Антуанеты; прописи, писанные Людовиком XIV м в его детстве.

Из греческих рукописей: отрывок из перевода семидесяти толковников, V века; Евангелие IX века, писанное золотом и серебром на пурпуровом (лазоревом) пергаменте и переплетенное в серебряном окладе, с позолотою.

В числе исторических документов особенное любопытство возбуждают два — наглядно показывающее, так сказать, превратность человеческой судьбы. Один из них: указ Наполеона о назначении Мюрата генерал-губернатором в Москве, по взятии ее французами в 1812 году. Внизу подпись Наполеона.

Другой — указ Императора Александра I о назначении Остен-Саксена генерал-губернатором в Париже, когда последний был занят союзными войсками, в 1814 году. Внизу подпись Александра.

Оба документа лежат рядом под стеклом.

В 1829 году, по взятии графом Паскевичем Эриванским турецкой крепости Ахалциха, найдено было при мечети собрание восточных рукописей из Банзета, Дагестана, Эрзерума и Адрианополя, которое тоже поступило в Публичную библиотеку.

Разные богатые кораны дают понятие о высоком развитии восточной каллиграфии. Здесь же находятся и стихотворения персидского поэта Саади. В числе восточных рукописей пальма первенства, без сомнения, принадлежите знаменитому корану Османа. Этот исторический коран был привезен в Петербург из Самарканда генералом Кауфманом, в числе военных трофеев, после покорения Ташкента.

Из других русских библиотек следует упомянуть о библиотеках некоторых русских аристократов. Так, князь Воронцов имеет в С.-Петербурге библиотеку в 12,000 том. и такую же в Алупке. У княгини Львовой находится 12,790 томов, собранных по большей части ее отцом, Бибиковым, и среди них встречается много славянских сочинений. Покойный министр юстиции Панин оставил после себя им же, по большей части, собранную библиотеку в 11,000 томов и в нее входило много русских сочинений, принадлежащих когда-то князю Лобанову, а также юридические сочинения, обнимающие законодательство различных европейских государстве. Кроме того, фамилии Паниных принадлежат еще библиотеки в Крыму и в одном подмосковном селе, в котором находится много автографов.

Библиотека графа С. Д. Шереметьева основана завоевателем Лифляндии, фельдмаршалом графом Борисом Петровичем и в ней более 25,000 томов. В состав ее вошли французские гравюры на меди восемнадцатая столетия, собранные внуком фельдмаршала, Николаем Шереметьевым, и церковный мелодии — сборник, составленный графом Дмитрием Шереметьевым. Теперешний обладатель этих сокровище сам собрал до сих пор до 12,000 томов, в томе числе более 2,000 сочинений по русской истории. Дядя последнего имеет в Михайловском библиотеку в 3,500 томов, а графиня Шереметьева, урожденная княгиня Вяземская, — собрание из новейших произведений русской и английской литературы. В библиотеке князя П. П. Вяземского в Осташкове имеется 22,000 томов, а в его же библиотеке в С.-Петербурге 10,000; в том числе несколько сот старинных рукописей.

Граф Левашов имеет драгоценную библиотеку в 6,000 томов, а в рязанском имении покойного графа Д. А. Толстого, бывшего мин. внутр. дел, существует библиотека в 12,000 томов, относящихся к истории России, педа-гогике и истории обучения. В заключение следует еще упомянуть о библиотеке графа Палена в Гофцумберге в Курляндии, которая состоит из средневековых летописей, старинных изданий высокой стоимости и исторических сочинений на различных языках. Тут, между прочим, имеется единственный экземпляр издания Commentarii rerum moscovitarum 1594 г. Герберштейна с собственноручными примечаниями самого автора.

MaxBooks.Ru 2007-2015