Всеобщая история книги

Книжное дело Нидерландов первой половины XX века


В первые десятилетия XX в. и особенно после Первой мировой войны в Нидерландах резко усилилось революционное движение, обусловленное ростом экономических трудностей в стране и воздействием на голландский пролетариат освободи тельных идей русской революции. Мировой экономический кризис 1929-1933 гг. тяжело отразился на экономике страны. Тем не менее в конце 1930-х гг. Нидерланды продолжали оставаться одной из крупнейших колониальных держав мира.

Число издательств в Нидерландах в конце 1920-1930-х гг. колебалось между 346-356. Сокращалось число книготорговых предприятий: в 1925 г. — 2325, в 1928 г. — 2123, в 1930 г. - 2000, в 1935 г. - 1860, в 1940 г. - 1452.

Данные о выпуске книг имеются лишь с 1935 г. Всего в этом году было выпущено 6118 названий, в том числе 4288 переизданий. Соответственно в 1940 г. общее число названий составило 4885, из них переизданий — 3370.

10 мая 1940 г. немецкие войска вторглись в Нидерланды. 14 мая Нидерланды капитулировали, было введено Гражданское управление под руководством Зейс-Инкварта, рейхскомиссара для оккупированных голландских областей. Последовали годы притеснения, цензурного гнета, депортаций, террора, голода в западных районах страны.

В этих условиях книгоиздание и книжная торговля оказались в тяжелом положении. Еще 29 мая 1940 г. была создана так называемая «Контактная комиссия», которая объединила ранее существовавшие союзы книжной торговли и издательского дела. До прекращения своей деятельности в 1943 г. она регулировала взаимоотношения нидерландских книготорговцев, издателей и типографов, их отношения с властями.

В сентябре 1941 г. была образована «Нидерландская Культуркамера». К ней были причислены все, кто работал в области культуры и искусства. Ее влиянию были подчинены книготорговые и издательские объединения.

Меры оккупационных властей привели к запрету на торговлю нежелательными политическими книгами, произведениями еврейских авторов, эмигрантской литературой, французскими и английскими периодическими изданиями, а с 1941 г. также американскими книгами и с 1943 г. — произведениями английских авторов. В «Nieuwsblad» публиковались списки книг, которые должны были представляться на просмотр Тайной полиции и СД. Были запрещены также издания антинемецкой направленности, прославлявшие королевскую фамилию. Еврейские магазины и издательства были «ариезированы», подчинены особой администрации или конфискованы. Сотрудники этих предприятий, которым не удалось своевременно скрыться, были заключены в концентрационные лагеря.

Основные издательства. Социалистическое издательство «Де Арбейдерсперс» в Амстердаме выпускало книги собственно для рабочих, которые оно продавало в своих 15 книжных магазинах и через своих 800 разносчиков газет для 210 тыс. подписчиков. «Арбо-серия» этого издательства включало ежегодно 6 романов по 7,5 гульденов и имела 15 тыс. абонентов, которые чаще всего покупали книги в рассрочку.

Успешным было и начинание издательства «Верельде-библиотек», принадлежавшего обществу «Ко всему благу», занимавшемуся выпуском недорогих хороших книг. Благодаря абонентной системе и при содействии «Верельде-библиотек Веренингинг» (Объединение «Мировая библиотека»), книги продавались по сниженным ценам. Хотя конкуренция между издателем и книготорговцем была большой, издательство добивалось успеха. В 1920 г. появилась у Бона (Харлем) ценная естественнонаучная серия «Фолксуниверситейтс-библиотек». Не все подобные начинания были успешны. Так, потерпела неудачу серия «За хорошие и дешевые книги для чтения» («Фольксбукерей» 1918-1919 гг.).

После прихода в 1933 г. в Германии к власти Гитлера, в Нидерландах осели около 30 тыс. эмигрантов, в том числе 60 писателей. Среди издательств, выпускавших эмигрантскую литературу, были «Аллерт де Ланге», «Керидо» (Амстердам), «Де Гемеенсхап» (Вилтхофен), «А. В. Сейтхоф» (Лейден), «X. Д. Тьеенк Виллинк» (Харлем) и «В. Э. Й. Тьеенк Виллинк» (Зволле). Особую активность проявили «Аллерт де Ланге» и «Керидо».

С издательством «Ланге» сотрудничали немецкие писатели Макс Брод и Франц Блей. Керидо привлек в свое издательство Ф. Н. Ландхофа. Уже осенью 1933 г. в издательстве появились первые книги немецких эмигрантов и журнал «Собрание» («Ди Заммлунг») под руководством Клауса Манна. В 1934 г. помимо «Керидо-Эйтдифер» был основан «Керндо-Ферлаг», которое выпустило среди прочего сочинения Г. Манна, Л. Франка, Э. М. Ремарка. Оба издательства, «Аллерт де Ланге» и «Керидо» работали совместно над эмигрантской серией «Форум Бюхерей». Тираж у обоих издательств достигал первоначально 3000 экземпляров, большая часть которых тогда не разошлась. Но затем тиражи стали расти, возрос также и спрос. Произведения известных авторов издавались тиражом 6000 экземпляров: Макс Брод, Еозеф Рот, Деблин; 1000 - Якоб Вассерман, 12 000 - Альфред Нойман и 2000 - Л. Фейхтвангер, В. Баум, Э. М. Ремарк. Их произведения разошлись по всему миру.

Борьбе с антисемитской пропагандой помогало издание в годы оккупации книг еврейских авторов. Одним из наиболее продуктивных подпольных издательств было «Де Безиге Беи» («Трудолюбивая пчела»), выделявшее часть средств на содержание еврейских детей в нидерландских семьях. Продукция этого издательства во время войны (большинство изданий появилось в 1943-1944 гг.) насчитывала 72 названия, среди которых 25 произведений поэтов и прозаиков Сопротивления. После войны «Трудолюбивая пчела» получила разрешение на создание зарегистрированного Товарищества писателей, что в то время было уникальным явлением в нидерландском писательском деле.

Тематика и типы изданий. В начале XX в. получили распространение дешевые издания для народа. Среди такого рода изданий пользовались успехом серии «АБЦ-романы» Андриса Билтса, «Либеллен-серия» и «Опганг-серия» Боса и Книнга, «Нобель-серия» Калленбаха и «ВЦЛ-серия» Кока. Все эти серии были хорошего уровня издания и достаточно интересны по содержанию. Наряду с серией «Сентрале-роман Библиотека» Р. К. Букцентрале все они имели хороший сбыт.

Во времена немецкой оккупации производство книг значительно упало. С 1942 г. власти разрешали к изданию немногие произведения. Число изданий уменьшалось год от года: с 4885 в 1940 г. до 1847 в 1944 г. Среди изданий стали преобладать переводные, преимущественно с немецкого языка.

Издатели и типографы испытывали большие трудности с бумагой. Те, кто не принадлежал к «Культуркамере», могли печататься лишь тайно. В этих условиях большинство авторов вынуждено было обращаться к нелегальной печати. Многие книги находили путь к читателю под псевдонимами и издавались минимальными тиражами. Получали распространение издания, напечатанные вручную или на станке, приводимом в действие с помощью... велосипедного колеса. Нелегальные сочинения размножались с помощью машинописи.

В 1940-1945 гг. в Нидерландах было опубликовано не менее 1019 нелегальных беллетристических изданий. По некоторым подсчетам выпуском нелегальных изданий занимались около 450 издателей, печатников, переплетчиков и около 580 авторов. Тиражи этих издании были, как правило, небольшими.

MaxBooks.Ru 2007-2015