Реставрация книг

Реставрация листов


Реставрация поврежденных листов заключается в скреплении разрывов, укреплении полей, расправлении и укреплении уголков листа, восполнении утраченных его частей, укреплении ветхих листов.

При выполнении реставрационных работ надо соблюдать следующие правила.

Для восполнения утраченных частей листа подбирают бумагу, аналогичную или близкую по толщине, структуре и цвету бумаге реставрируемого листа.

Чтобы избежать деформации листа при сплошном дублировании или наращивании утраченных частей, его предварительно увлажняют марлевым тампоном. Обязательно надо следить за тем, чтобы продольное и поперечное направления волокон реставрируемого листа и приклеиваемой бумаги всегда совпадали.

Прозрачную бумагу (конденсаторную, папиросную), применяемую для склеивания разрывов и дублирования ветхих листов, всегда наклеивают с обеих сторон, чтобы не было скручивания листа. Микалентная бумага недостаточно прозрачна, поэтому ее используют в основном для укрепления полей и листов с односторонней печатью. На реставрируемый лист ее накладывают матовой стороной и притирают тампоном из влажной марли.

Клей наносят всегда тонким слоем, лучше небольшой плоской щетинной кистью (№ 10—18). Избыток его удаляют притиркой косточкой мест склеивания через вспомогательный лист бумаги. Клей, попавший за пределы шва, снимают влажным марлевым тампоном.

Все листы после реставрации для лучшего склеивания бумаги и уменьшения деформации необходимо выдержать под прессом. В пресс их следует закладывать влажными, помещая между ними фильтровальную бумагу. После предварительной просушки листов увлажненную прокладочную бумагу удаляют. На ее место для предупреждения слипания вкладывают парафинированную бумагу (для этой цели можно воспользоваться плотной бумагой или прокладочным картоном, которые натирают парафином и проглаживают теплым утюгом) и вновь помещают их в пресс. Опрессовка должна длиться не менее суток до полного просыхания. Для реставрационных работ применяют мучной клейстер или раствор Na-КМЦ.

Склеивание разрывов листа

Соединение разрывов листа. При соединении разрывов листа края их расправляют влажным тампоном, промазывают клейстером, соединяют и скрепляют вдоль разрыва полоской конденсаторной бумаги с обеих сторон листа. Несколько разрывов, расположенных с одной стороны обреза (включая текстовую часть листа), скрепляют общей полоской конденсаторной или папиросной бумаги, наклеиваемой вдоль всего обреза. Если разрыв не касается текстовой части, можно использовать и более прочную микалентную бумагу.

Лист, разорванный на несколько частей, соединяют на влажном стекле подставки-подсвета так, чтобы не смещались строки текста. После этого линии разрыва смазывают клеем и скрепляют полосками конденсаторной бумаги.

Расправление и укрепление уголков листа. Закрученные, но еще прочные углы листов книги расправляют влажным тампоном, после чего листы выдерживают под прессом. Истертые, ветхие углы листа укрепляют конденсаторной или микалентной бумагой с обеих сторон.

Восполнение утраченных частей листа. Эта операция требует от исполнителя некоторых навыков и аккуратности в работе. Недостающие части листа восполняют заплатой, которую приклеивают встык или наложением.

При реставрации листов, запечатанных с двух сторон, заплату ставят встык, чтобы не закрыть изображения и избежать утолщения шва. Делают это так. Лист помещают на стекло подставки-подсвета. Вначале края обрыва расправляют влажным марлевым тампоном, а затем промазывают клеем на ширину 10—15 мм.

Подобранную для наклеивания бумагу слегка увлажняют марлевым тампоном и, следя за совпадением направления волокон, накладывают на обрыв (размер заплаты должен превосходить утраченную часть листа на 15—20 мм с каждой стороны).

Удаление лишней бумаги, у стыковой заплаты

После этого лист переворачивают. С другой стороны линию соединения покрывают клеем (если заплата небольшого размера, то клеем промазывают всю заплату, захватывая контуры обрыва листа примерно на 10 мм) и скрепляют полосками или сплошным листом конденсаторной бумаги.

Притерев конденсаторную бумагу косточкой и убрав остатки клея, лист переворачивают заплатой вверх на стекле подставки-подсвета. Прижимая заплату скальпелем по линии стыка, обрывают лишнюю бумагу так, чтобы ее размер точно соответствовал размеру недостающей части листа, после чего стык скрепляют полосками конденсаторной бумаги.

Наращивание разрушенных полей в корешке. При длительной эксплуатации книги, после неоднократной замены ее переплетных крышек, поля листов у корешка разрушаются настолько, что снова переплести книгу без предварительного их восстановления становится невозможным. При этом надо следить за тем, чтобы был выдержан первоначальный формат парных листов и правильное соединение страниц.

Разрушенные поля в корешке восстанавливают так. На стекло подставки-подсвета снизу подклеивают из полосок бумаги П-образную рамку, ширина внутренней части которой равнялась бы двум полным листам книги.

Наращивание полей у корешков листа

Реставрируемые листы размещают в рамке так, чтобы они боковыми и нижними обрезами соприкасались с ней. Недостающие поля восполняют, приклеивая бумагу встык. Во избежание утолщения корешка у книг большого объема бумагу для восстановления полей следует подбирать несколько тоньше, чем у реставрируемого листа.

При необходимости одновременно с восстановлением корешковой части листа наращивают поля у обрезов (с припуском). Ветхие листы укрепляют с двух сторон конденсаторной бумагой.

После просушки листов под прессом их фальцуют по сгибу, подрезают выступающие концы наклеенных полос и перефальцевать. В противном случае при обрезке переднего поля одна половина будет обрезана далеко от текста, другая очень близко. Сгибать листы надо так, чтобы границы текста одной и другой его половины при совмещении совпадали.

MaxBooks.Ru 2007-2015