История книги

Демократические издательства второй половины XIX в. Книгоиздательская деятельность революционных демократов - страница 3


В ряду идейных издательств 60-х гг. нужно отметить и научное издательство, поставленное Владимиром Онуфриевичем Ковалевским (1842-1883). Выдающийся русский палеонтолог В.О. Ковалевский в 60-e гг. был близок к революционно-демократическим кругам и принимал участие в национально-освободительном движении польского и итальянского народов. Ковалевский пропагандировал научное, материалистическое понимание природы, распространял передовые идеи в естествознании.

Он выпустил ряд ценных трудов по физике, химии, астрономии, геологии, ботанике, зоологии, сравнительной анатомии, гистологии, физиологии, антропологии, медицине. Ковалевский издавал также труды по социологии, истории, философии. Им были выпущены «Происхождение видов» Ч. Дарвина (1867-1868), труды Т. Гексли, Ч. Лайеля, К. Фохта, Я. Молешотта, А. Келликера, «Жизнь животных» А. Брема в шести томах (1865-1876). Ковалевский составил и выпустил первое в мире дарвинистское руководство для средней школы «Краткий учебник зоологии» (1866-1869). В начале 1866 г. Ковалевский напечатал (без указания фамилии автора) роман А.И. Герцена «Кто виноват?».

Второе издание этой книги (1871) было уничтожено по распоряжению цензуры. Тесно связанный с «неблагонадежными» издателями и книготорговцами 60-х гг. Н.Л. Тибленом, А.А. Черкесовым, О.И. Бакстом и др., Ковалевский перевод и редактирование изданий поручал активным деятелям революционного движения — Н.А. Серно-Соловьевичу, А.Д. Путяте, В.А. Зайцеву, Д.И. Писареву, И.М. Сеченову и др. В 1868 г. Ковалевский уехал за границу, оставив склад своих изданий А.А. Черкесову и В.Я. Евдокимову.

Прямыми преемниками демократических традиций начала 60-х гг. выступили на книгоиздательском поприще Н.П. Поляков и Ф.Ф. Павленков, деятельность которых развернулась уже в 70-80-е гг.

В середине 60-х гг. XIX в. приступил к издательской деятельности один из самых интересных представителей демократического книжного дела Петербурга второй половины XIX — Николай Петрович Поляков (1843-1905).

«Человек нигилистического направления, живший в кругу людей, оставшихся после Чернышевского, и разделявший его воззрения», — так характеризовал Н.П. Полякова хорошо знавший его В.В. Берви-Флеровский.

Дворянин по происхождению, Н.П. Поляков в 1860 г. окончил 2-ю Петербургскую гимназию и поступил на физико-математический факультет Петербургского университета. В 1861 г. ему пришлось уйти с 3-го курса в связи со студенческими волнениями, в которых он принимал участие. Позднее Поляков завершил учебу в университете вольнослушателем, получив звание юриста. В марте 1866 г. он приобрел книжную торговлю Н.Л. Тиблена, часть книжной торговли Е.П. Печаткина и взял в аренду типографию и литографию Н.А. Неклюдова на Васильевском острове. Однако ему было отказано в праве владения как лицу «неблагонадежному».

Объединенная книжная торговля Тиблена, Печаткина и Полякова именовалась с 1865 г. «Русская книжная торговля». В 1876 г. Поляков вошел в состав администрации, к которой перешли дела и В.Я. Евдокимова и Д.Е. Кожанчикова (фирма «Черкесов и К°»). Издательская деятельность Полякова продолжалась с 1865 по 1873 г. В основном он выпускал книги по социальным вопросам, интересовавшим передовое русское общество.

Все его издания были связаны с большим риском. Он выпускал книги тех авторов, которые подвергались полицейским и цензурным преследованиям — сочинения И.А. Добролюбова, П.Л. Лаврова, А.П. Щапова. В.В. Берви-Флеровского и др. Изданные им книги иностранных писателей также встречали большие цензурные препятствия. Переводчиками Поляков приглашал лиц, зарекомендовывавших себя революционными демократическими убеждениями в (Г.А. Лопатин, И.Ф. Даниельсон, В.А. Зайцев, М.А. Бакунин и др.). Поляков щедро оплачивал труд авторов и переводчиков.

Поляков был связан с кружком «чайковцев» и с конца 1860-х гг. издавал книги по договоренности с ними. «Чайковцы» использовали эти издания для революционной пропаганды. Хотя «на многих книгах из конспиративных соображений не указывалось имя издателя, тем не менее причастность к ним Полякова удавалось установить, его неоднократно привлекали к суду, а книги «подвергались, как правило, конфискации и сожжению (Ф. Лассаль. Сочинения. 1870; Т. Гоббс. Левиафан. 1868; Ф.М. Вольтер. Философия истории. 1868; Д. Дидро. Романы и повести. 1872; H. Флеровский. Азбука социальных наук. 1871 и др.).

В 1869 г. Поляков выпустил книгу известного русского: экономиста-народника В.В. Берви-Флеровского «Положение рабочего класса в России», получившую одобрительный отзыв К. Маркса. «Книга Флеровского, — писал Маркс Лафаргам, — выдающийся труд. Здесь впервые полностью обрисовано экономическое положение России».

В 1872 г. Поляков издал первый том «Капитала» К. Маркса в переводе Г.А. Лопатина и Н.Ф. Даниельсона» (см. ниже). Постоянные конфискации, аресты, штрафы, судебные процессы подрывали материальную базу. На судьбе Полякова сказался и разгром организации «чайковцев» — тайного распространителя и заказчика его изданий. В 1873 г. Поляков был вынужден ликвидировать издательство.

Артиллерийский офицер Флорентий Федорович Павленков (1839-1900), выйдя в 1866 г. в отставку, посвятил себя издательской деятельности. Совместно с М.П. Надеиным он приобретает книжный магазин, принадлежавший П.А. Гайдебурову, и приступает к изданию книг. В 1866 г. выходит в переводе Павленкова и его друга В.Д. Черкасова «Полный курс физики» профессора А. Гано. Это было пособие по самообразованию, что, и определило успех. Удача окрылила Павленкова, и он решил осуществить свою давнюю мечту — издать сочинения Д.И. Писарева.

Первая часть сочинений Писарева была издана в апреле 1866 г., на вторую же был наложен арест (2 июня 1866 г.) и возбуждено судебное преследование издателя. В 1868 г. за участие в организации похорон трагически погибшего Писарева Павленков после 10- месячного заключения в Петропавловской крепости был сослан в Вятскую губернию «с учреждением за ним строгого полицейского надзора и воспрещением ему на будущее время издательской деятельности». Несмотря на это запрещение, Павленков и в ссылке продолжает издавать книги, действуя через В.Д. Черкасова и других сочувствующих ему издателей.

MaxBooks.Ru 2007-2015