Развитие письма

Понятие «система письма»


Упорядоченность терминологии является одним из условий успешного развития науки. К числу понятий, которые должны быть уточнены или даже заново введены в теорию письма, относятся следующие: «система письма», «типы письма», «семейства систем письма», «письменный знак», его «значение» и «графема», «иероглиф», «буква», «алфавит», «основные орфографические принципы письма» и некоторые другие. Требует уточнения также типологическая классификация письма.

Понятие «система письма» может быть определено как исторически сложившееся и упорядоченное письмо того или иного народа Каждая система письма характеризуется ее назначением (для передачи того или иного языка), ее типом (например, слоговым, звуковым и т.п.), составом, значением и формой письменных знаков, а также основными орфографическими принципами.

Всякая сложившаяся система письма использует тот или иной состав письменных знаков. Знаки эти служат для передачи целых слов, отдельных слогов или же звуков, т.е. имеют свое определенное значение. Кроме того, письменный знак обладает типовой графической формой, присущей ему как носителю того или иного значения и обусловливающей его узнавание независимо от индивидуальных и исторически меняющихся почерков; эта типовая форма знака может быть названа его графемой (для буквы «ш» в русском письме — три вертикальные черты, соединенные в нижних их концах).

Поскольку письмо служит для передачи языка, постольку наиболее важным признаком письма является не графическая форма письменных знаков, а то, какие элементы языка (целые сообщения, отдельные слова, слоги или звуки) обозначаются знаками (или изображениями). В соответствии с этим обычно устанавливается четыре основных типа письма, традиционно называемые «пиктографическим» (от латинского слова «picto» — «рисую» и греческого «пишу», т.е. буквально «рисуночное письмо»), «идеографическим» т.е. буквально «письмо понятий»), «слоговым» и «буквенно-звуковым».

Надлежит разграничить также термины «письмо» и «письменность». Термины эти нередко отождествляются; между тем содержание их различно.

Письмо представляет собой дополнительное к звуковой речи средство общения. Письменностью же следует называть результат использования этого средства, т.е. совокупность письменных документов, выполненных письмом того или иного народа.

MaxBooks.Ru 2007-2015