Алфавит

Южноиндийские письменности

Дравидские языки


Индия может быть разделена на две части — собственно Индию (известную также как Хиндустан), то есть северную Индию классическую Арьяварту («обитель арьев») или Уттарапатху («Северный путь»), и полуостровную южную Индию, классическую Дакшинапатху («Южный путь»), откуда идет современное название Декан. Традиционной, но весьма приблизительной линией раздела служит либо священная река Нарбада, либо горная цепь Виндхья. По палеографическим же соображениям эту линию следует провести на западе севернее Катхиавара, а на востоке — южнее Бенгала.

В исторический период южная Индия была занята группой племен, известных под названием «дравидов»; это наименование Роберт Колдуэлл производит от dravida или dramida (в пали damila) — санскритской формы слова тамил; тамильскому принадлежит главное место в этой языковой семье.

Основными чертами первобытной дравидской расы были, по-видимому, небольшой рост, почти черный цвет кожи, удлиненный череп, очень широкий нос. Однако, поскольку антропологическое отожествление дравидов представляется очень сомнительным, термин «дравидский» используется в настоящее время преимущественно в лингвистическом смысле. Р. Колдуэлл различает двенадцать дравидских языков, в том числе шесть высокоразвитых (тамильский, телугу, каннада, малаялам, тулу и кодагу или кург) и шесть слаборазвитых.

Кроме того, существует много диалектов и поддиалектов, но основными дравидскими языками являются следующие четыре:

  1. тамильский, на котором написана древнейшая дравидская литература и которым в настоящее время пользуется около 18 миллионов человек в южной Индии и на Цейлоне;
  2. телугу, на котором говорит наибольшее количество населения — около 22 миллионов человек—в центральной и восточной частях южной Индии;
  3. малаялам, близко родственный тамильскому, но в большей степени подвергшийся влиянию санскрита; на нем говорит около 5 миллионов человек;
  4. каннада, более близкий телугу, чем тамильский; на нем говорит около 8 миллионов человек. Говоря приблизительно, северо-восточная часть южной Индии (нынешний штат Андхра-Прадеш) является страной телугу, или Телинганой; северо-западная часть (штат Майсур) принадлежит каннада; юго-восточная часть (штат Мадрас), а также северный Цейлон — тамильская; наконец, юго-западная часть южной Индии (штат Керала) — малаяльская. Общее количество говорящих на дравидских языках и диалектах достигает приблизительно 80 миллионов1По современным данным (1951), на тамильском говорит 25—30 миллионов человек, на телугу — около 35 миллионов, на малаялам — около 14 миллионов и на каннада — 15—18 миллионов. Общее число говорящих на дравидских языках превышает 90 миллионов человек. — Прим. ред..

Дравидские языки обычно рассматриваются как изолированная семья, то есть семья, не имеющая родственных связей с какими бы то ни было другими языками, хотя еще недавно была распространена теория ее родства с финно-угорской семьей языков.

Из индоарийских языков в южной Индии распространены маратхи (на Декане), саураштри (в Мадрасе) и хиндустани, на котором говорит мусульманское население Декана и некоторых других районов. Индоарийские языки оказали большое влияние на основные дравидские языки; это влияние обогатило дравидские языки, но отнюдь не уничтожило их. В целом можно сказать, что дравиды приняли культуру и религию индоарийцев, но в то же время некоторые дравидские элементы были сознательно или бессознательно заимствованы арийцами; в языковом отношении дравиды не утратили своей индивидуальности.

Древнейшая история дравидских языков неясна. Документов, предшествующих началу нашей эры, ни на одном из них не сохранилось. Открытые до сих пор надписи Ашоки и все другие памятники письменности брахми, включая обнаруженные в 1912 г. далеко на юге, на территории древней страны Пандья, написаны на пракритах. Имеется также несколько ранних санскритских документов, но определенно датируемых дравидских документов этого времени нет.

MaxBooks.Ru 2007-2023