Издания учебного характера
Большой интерес представляют для нас азбуки или буквари. Это один из крайне редких видов литературы, дошедших до нас. Они могут быть разделены на две неравные группы — предназначенные для народа и для дворян. Ко второй группе мы относим «Российской апофегмат», содержащий в качестве прописей «Выпись из наказа, данного Комиссии о составлении проекта нового уложения». Помимо прописей книжка содержит азбуковник (прописной и строчный), простейшие слоги и «изображение чисел» в славянской, арабской и римской транскрипции. Книжка эта была выпущена Академией наук в 1778 году на русском и французском языках.
Народные буквари были полнее. Состав их одинаков: в начале заголовок и картинка, изображающая школу, затем начертания букв — семь-восемь вариантов для каждой, в конце — их славянские названия (аз, буки, веди и т.д.). Под каждой строкой, занятой буквой,— изречение, начинающееся с этой буквы. В конце азбуковника — несколько нравоучений под заголовком «Краткое нравоучение». Дальше — таблица умножения, построенная квадратом, и по одному примеру на четыре действия арифметики. Следующая страница — молитва, на последних трех страницах — «Наставление как писать письма к разным особам». Это формы обращения, приводятся только первые и конечные строки. Например, к игуменье: «Божественная и богом снабдивыя равноангельскня, небесноподобныя старицы имрак» (имя рек — имя адресата).
Д.А. Ровинскнй описал всего пять азбук, самая ранняя нз которых датируется 1801 годом. К ним мы можем добавить:
- «Азбука для Российского чистописания 1788 году. Цена 20 коп. без переплету». На первом листе нет картинки. Квадрат «умножительный» заполнен во всех клетках. Экземпляр дефектный — нет последних четырех листов.
- «Азбука для Российского чистописания 1789 году». Точная копия предыдущего издания. Доски новые. Отсутствует цена. Экземпляр дефектный — в наличии только первые четыре листа.
- «Новая Российская азбука». Отпечатана на бумаге с водяным знаком 1797 года. Картинки — в начале и на пятой странице — значительно отличаются от азбуки 1801 года. Литеры менее вычурны.
Можно с уверенностью сказать, что дошедшие до нас восемь изданий азбуки представляют далеко не полный комплект всех изданий конца XVIII — начала XIX века. Значительная часть их, зачитанная и растерзанная многочисленными учениками, через руки которых проходили азбуки, до нас не дошла.
К изданиям учебного порядка следует отнести «Азбуку рисования»1Название условное. На титуле нет никакого заголовка., гравированную Дмитрием Пастуховым и выпущенную фабрикой Михаила Артемьева во второй половине XVIII века. Ровинский описывает азбуку по своему неполному экземпляру и отождествляет гравера с автором гравюр к Библии начала XVIII века.
Наиболее полный экземпляр отпечатан на бумаге 1801-1806 годов. «Азбука» состоит из двух частей с двумя титульными листами. На первом титуле — надпись: «Делано при фабрике /изобретателя тушева/нно тисненнаго искус/тва/михаилы артемова», внизу слева, под рамкой: «резал Дмитре Пастухов». На титуле — два рисующих амура. За титулом следуют 24 картинки (1-24), изображающие детали человеческого лица с переходом к изображению головы в разных ракурсах. На втором титуле — четыре амура с атрибутами художников и подпись (внизу справа): «резал дмитрей пастухов»; за титулом — 26 картинок (1-26), расположенных по степени трудности — вначале отдельные части человеческого тела, а затем фигуры в целом. Доски «Азбуки» были вырезаны между 1760 и 1774 годами (до перехода фабрики к Белавину и Колокольчикову). Наш экземпляр — поздний отпечаток с этих досок. Надо думать, что большого успеха «Азбука» не имела, так как доски хорошо сохранились и почти не носят следов правки.
Касаясь вопроса о гравере, мы позволяем себе не согласиться с мнением Д.А. Ровинского, утверждающего тождество авторов «Библии» и «Азбуки». Если вспомнить, что между этими двумя изданиями лежит больше 50 лет и что «Библия» принадлежит резцу зрелого мастера, уже находившегося в сане иерея (священника), трудно предположить, что тот же мастер резал и «Азбуку» и ряд других листов, выпущенных фабрикой М. Артемьева за подписью Д. Пастухова. К тому же работа мастера «Азбуки» значительно грубее и «лубочнее», чем мастера «Библии».
В связи с этим возникают сомнения в правильности расшифровки монограмм, которыми помечены листы «Библии»: «ГIГ», «IД», «ID», «ПАID», «ГIГ» расшифровывается как «Гравировал Iерей Григорий» и относится Ровинским к Григорию Павловичу Тепчегорскому (наиболее поздняя работа датирована 1718 годом; расшифровка допустимая; монограмма IД расшифровывается как «Iерей Дмитрий», что вполне вероятно. Однако расшифровка ПА как «Пастухова» явно притянута, тем более, что порядок монограммы не IДПА, как говорит Ровинский, а обратный — ПАIД (везде, где есть это сочетание). Думается, правильнее предположить авторство двух граверов: ПА и IД, нам неизвестных. К рисовальной азбуке Д. Пастухова следует добавить еще две, резанные в 1760 и 1796 годах.
Несколько особняком стоит «Собрание наилучших Российских песен», резанное Дмитрием Шлеппером и изданное Ф. Мейером в Петербурге в 1781 году. Собрание состоит из пяти частей. Титульный лист для всех пяти частей одинаков по расположению к орнаментации рамки. Он резался два раза — для первых трех частей одна доска и для двух последних — другая. Разница между ними заключается в наличии (во второй доске) росчерка у буквы «р» и незначительном смещении текста заголовка. Гак, длина первого слова (собрание) на первой доске 46 мм, а на второй — 40 мм. Каждая часть содержит шесть песен с нотами. В первой и третьей частях по 11 заполненных страниц, в остальных по 12. Это первый сборник русских песен с нотами.
В Библиотеке имени В.И. Ленина хранится еще одно очень редкое гравированное издание песен с нотами. Это издание имеет титул «Песенник, или полное собрание старых и новых российских народных и протчих песен, для фортопиано, собранные издателями» (Спб., Герстенберг и Дитмар). Экземпляр библиотеки состоит из двух частей. В первой — пятьдесят, во второй — сорок песен. В первой части, кроме того, в конце приложен «Реэстр» к ней и «Роспись музыкальным книгам, гравированным и напечатанным у Герстенберга и Дитмара, продающимся в С. Петербурге в Музыкальной Лавке, что на большой Морской в доме Шарова под № 122, а в Москве в музыкальной Лавке Г. Реинсдорфа и Лидерса». Каждая песня состоит из нот со словами первого куплета и текста остальной части песни. Как ноты, так и текст гравированы на металле на страничных досках. Тщательный анализ экземпляра Библиотеки имени В.И. Ленина показывает, что «вторая» часть имеет подчистки на титуле, шмуцтитуле и на последней странице, заставляющие предполагать намерение владельца скрыть неполноту экземпляра (отсутствие «реэстра»). В Библиотеке Академии наук СССР хранится полный экземпляр третьей части с «реэстром».
Экземпляр Библиотеки имени В. И. Ленина представляет особый интерес благодаря наличию краткой аннотации, собственноручно написанной В.Ф. Одоевским и вклеенной перед титулом первой части. В этой аннотации В.Ф. Одоевский дает краткую характеристику песенника и определяет приблизительное время его издания.