Бумага машинной гладкости и каландрированная бумага
Иногда бумагу машинной гладкости путают с каландрированной бумагой. Кроме тех различий, которые есть у двух машин, выполняющих эти операции, бумага машинной гладкости никогда не бывает глянцевой. Иногда по эстетическим или технологическим причинам предпочитают бумагу машинной гладкости, иногда - каландрированную.
Технологические причины зависят от того, что возможность запечатывания бумаги в типографии способом глубокой печати, прежде всего, тесно связана с однородностью (сомкнутостью) и гладкостью ее поверхности. Бумага машинной гладкости никогда не отличается совершенно однородной поверхностью, а поэтому глубокая печать обычно не дает хороших результатов из-за так называемых "непропечаток", или участков листа, на которые не попала краска из-за того, что они не соприкоснулись с нею.
В офсетной же печати хорошие результаты дает и бумага машинной гладкости, и каландрированная бумага, поскольку офсетная резина приспосабливается как к тонким, так и к грубым поверхностным неровностям.
Напротив, справочники, учебники, художественную литературу следует печатать на гладкой, но матовой, а не на глянцевой бумаге, поскольку блеск утомляет зрение и чтение становится затруднительным. Что же касается газет, здесь мнения расходятся. Бумага машинной гладкости мягче, более пухлая, более непрозрачная; краска на ней легче сохнет. Каландрированная бумага дает более четкую печать, более точное изображение, более видный текст. Часто приходят к компромиссу, то есть к не слишком выраженному каландрированию.
Еще одно различие между обработкой в машинном каландре и каландрированием заключается в том, что бумага до поступления в машинный каландр не смачивается, а та бумага, которая идет на суперкаландр, должна увлажняться. Степень увлажнения весьма различна, в зависимости от типа бумаги, ее массы, от типа выбранного каландра, температуры и рабочего давления и т.д. Влажность, необходимая, чтобы придать бумаге хорошую каландрируемость, может равняться от 7-8% для легкой мелованной бумаги до 25% для "жирной" бумаги типа пергамина.
Увлажнение преследует различные цели - сделать бумагу менее хрупкой, иначе она будет легко рваться; обеспечить обильное выпаривание воды, содержащейся в бумаге, вызванное нагревом цилиндров суперкаландра; обеспечить глянцевитость бумаги, которая весьма посредственна у сухой бумаги. Склоняются к замене смачивания распылением струями пара, осуществляемым в различных точках суперкаландра.