Методичка по реставрации книг

Нашли здесь что-то интересное?
С вашей помощью интересного будет больше!

Восполнение утраченных частей бумаги


Причины утраты части листа бумаги могут быть различными: местное выпадение бумаги в результате ее сильного повреждения плесенью, химического разрушения от действия попавших на бумагу агрессивных препаратов (веществ), после образования затеков, повреждения бумаги грызунами, насекомыми, случайного или преднамеренного обрыва части листа читателями.

Сохранившаяся часть листа с текстом, прилегающая к линии обрыва, может быть прочной или частично разрушенной, ломкой.

Способ реставрации выбирают в зависимости от состояния бумаги по линии обрыва, размера утраченной части листа, количества утрат на листе. Это может быть:

- восполнение недостающих частей листа реставрационной бумагой наложением или встык;

- восполнение недостающих частей реставрационной бумагой в сочетании с дублированием или ламинированием;

- восполнение недостающих частей бумагой в сочетании с расщеплением и укреплением бумаги;

- восполнение недостающих частей листа бумажной массой на реставрационно-отливном аппарате или вручную.

Утраченные части листа восполняют бумагой или бумажной массой

в тех случаях, когда бумага достаточно прочная и не нуждается в

дополнительном укреплении.

Для восполнения утраченных частей листа подбирают бумагу по

цвету, толщине, фактуре, поверхности, просвету, если возможно, по составу волокон и проклеивающих веществ, маркировке отливных сеток близкую к реставрируемой бумаге книги. Свойства бумаги в машинном и поперечном направлении разные. При реставрации направления реставрируемой и реставрационной бумаги должны совпадать. Машинное направление реставрируемой бумаги - вдоль переднего обреза блока. Машинное направление реставрационной бумаги определяется следующим образом:

1. Лист бумаги кладут на влажное сукно. Края листа загибаются вдоль машинного направления.

2. Вырезают из листа бумаги 2 полоски бумаги длиной 10 см и шириной - I см; одна с одной стороны обреза листа, вторая - с перпендикулярной к нему стороны. Полоски совмещают, зажимают с одного конца двумя пальцами и держат в горизонтальном положении. Свободные концы полосок провисают. Полоска бумаги в машинной направлении прогибается меньше, чем поперечная. Свойства старых бумаг ручного изготовления во всех направлениях практически одинаковы. Для их реставрации лучше использовать равнопрочную бумагу.

Реставрируемый лист увлажняют, распрямляют на пластине орга-нического стекла, зачищают скальпелем, поврежденные края, не нарушая текста. Работу выполняют на столе с подсветом. На края утраченной части листа наносят тонкий ровный слой клея шириной 5-10 мм. Бумагу для восполнения утраченных частей, размер которой со всех сторон на 20 мм больше утраченной части листа, увлажняют, накладывают на поврежденный лист, совмещают направление отлива бумаги и маркировку обоих листов и осторожно притирают косточкой (или марлевым тампоном) по месту склейки. Лист переворачивают и укрепляют по месту соединения с реставрационной бумагой полоской микалентной бумаги. Затем удаляют лишнюю реставрацион-ную бумагу. Для этого ее прижимают скальпелем по линии стыка, а левой рукой обрывают бумагу, оттягивая ее на лезвие скальпеля (рис. 8). При обрыве бумаги следует следить за тем, чтобы форма и размер вставки точно соответствовал размеру и форме утраченной части листа. Приглаживают ворс оторванной бумаги скальпелем, удаляют избыток клея фильтровальной бумагой и между двумя сукнами зажимают в пресс до полного высыхания. Сукна можно заменить парафинированной бумагой, но процесс сушки при этом удлиняется во времени, а бумага выглаживается.

Соединение реставрационной бумаги с реставрируемой можно укреплять микалентной бумагой, не переворачивая реставрируемый лист, после удаления лишней реставрационной бумаги.

Вставки наложением ставят на листы с односторонним текстом или на участки, где текст отсутствует. Реставрация выполняется как описано выше, но лишнюю бумагу обрывают так, чтобы реставрационная бумага на 2-3 мм накладывалась на реставрируемую. Укреплять клеевой шов с обратной стороны листа при реставрации с наложением нет необходимости, в том случае, если реставрируемая бумага по месту обрыва прочная.

Ветхие листы после восполнения утраченной части дублируют микалентной бумагой или дублируют и восстанавливают утраченную часть одновременно. Восполнение недостающих частей листа бумажной массой, расщеплением, а также дублированием ветхих бумаг будет изложено в описании соответствующих методик.

Возможны случаи, когда утраты большие: более 50%, оставшаяся часть представляет собой только среднюю часть листа, которую необходимо сохранить. В этих случаях реставрируемый лист увлажняют, распрямляют, зачищают поврежденные края скальпелем, на края утраченной части наносят, как описано, мучной клей, а затем накладывают на реставрируемый лист увлажненный лист реставрационной бумаги требуемого размера. Середину листа реставрационной бумаги осторожно прорезают, чтобы не задеть реставрируемую бумагу (прорезать реставрационную бумагу можно и предварительно ). Затем приподнимают реставрационную бумагу и постепенно обрывают ненужную ее часть, приглаживают ворс, как описано выше, и, если нужно, дублируют.

Введение нового корешка. Книги, напечатанные на бумаге невысокого качества, пользующиеся большим спросом читателей, чаще всего рвутся в корешке тетрадей с утратой бумаги. Поврежденные таким образом листы реставрируются путем введения нового корешка. Необходимость наращивать листы в корешке возникает также при реставрации книг бесшвейного скрепления, переплете ксерокопий и других материалов, когда текст расположен очень близко к корешку. Бумага для нового корешка должна быть прочной, несколько тоньше реставрируемой и возможно ближе к ней по цвету. Подобранную реставрационную бумагу нарезают на полоски, ширина которых на 30 мм больше, чем требуется для корешка, и на 20-25 мм длиннее реставрируемого листа. Машинное направление реставрируемой и реставрационной бумаг должны совпадать. Для того, чтобы размер реставрируемого листа не отличался после реставрации от исходного, на пластине из оргстекла, на которой производится реставрация, карандашом очерчивают или оклеивают узкими полосками бумаги рамку по размеру листа. Неровный обрыв корешка выравнивают.

Половины листа, которые надлежит соединить новым корешком, увлажняют (некоторые старые бумаги, Как уже отмечалось, плохо впитывают воду; их целесообразно погружать в воду на время реставрации предыдущего листа, предварительное увлажнение таким способом сокращает время на реставрацию). Увлажненный лист кладут на оргстекло, совмещают боковые обрезы с линиями, ограничивающими размер листа и на корешковый край наносят клей. Полоску реставрационной бумаги увлажняют, накладывают на реставрируемый лист и соединяют с ним встык или наложением. После высыхания отреставрированных листов между сукнами под грузом обрезают лишнюю реставрационную бумагу, листы фальцуют и собирают в тетради.

Доливка бумажной массой. Все большее распространение находит восполнение утраченных частей листа бумажной массой на реставрационно-отливном аппарате. Этот механизированный способ реставрации, разработанный и широко применяющийся в Государственной публичной библиотеке им. М.Е.Салтыкова-Щедрина в Ленинграде, особенно эффективен для реставрации листов бумаги любой толщины, поврежденных в нескольких местах. Аппарат пригоден также для получения равнопрочной бумаги любой толщины, необходимой для реставрации бумаг, изготовленных ручным способом.

Мелкие отверстия в бумаге, например, повреждения насекомыми, можно реставрировать бумажной массой ручным способом.

В быстроходной мешалке в 100 см3 воды разбивают на волокна 2 г хроматографической бумаги или бумажного фильтра. К суспензии волокон без сгустков добавляют небольшое количество раствора поливинилового спирта и тщательно перемешивают. Под реставрируемый лист подкладывают капроновое сито и сукно или 4-5 листов фильтровальной бумаги. Приготовленную суспензию из бумажных волокон небольшими порциями наливают на недостающие части листа. Лишнюю бумажную массу вокруг отверстия удаляют скальпелем или иглой. Когда бумажная масса заполнит отверстие в бумаге, сукно или фильтровальную бумагу передвигают, чтобы бумажная масса оказалась на сухом участке. Если отверстие в бумаге полностью и равномерно закрыто бумажной массой, реставрируемый лист закрывают капроновым ситом и сукном и на 2-3 минуты помещают в пресс для отжима воды. Если не полностью - добавляют бумажную массу.

На старых бумагах из тряпичных волокон часто от воды образуются затеки. Чтобы избежать их, бумагу перед реставрацией промывают в воде. Если реставрация бумаги производится непосредственно в книге, лист отмывают водой как описано в разделе "Очистка бумаг от загрязнения".

MaxBooks.Ru 2007-2017